Índice de contenidos:
Artículos relacionados
21/12/2022
23/12/2022
30 de enero | 2023
El aprendizaje de idiomas está al alcance de todos hoy más que nunca gracias a las nuevas tecnologías de información y comunicación (TIC). Nunca antes se había tenido tan fácil acceso (muchas son gratuitas) a tan enorme material en audio y vídeo de otras lenguas, ya sean películas, documentales, programas de televisión o radio, por poner sólo unos ejemplos.
Puedes así, por ejemplo, trabajar a tu ritmo la comprensión o la pronunciación en los acentos que más te puedan interesar. A continuación te contamos por qué es tan importante manejar otros idiomas y una selección de 10 herramientas TIC que te ayudarán a aprender idiomas online (de Duolingo a BBC Languages) de acuerdo a tus necesidades.
Ni tú ni tus pequeños tenéis excusa para no mejorar el nivel o aprender nuevas lenguas con las herramientas o aplicaciones que te señalamos en este artículo. No sólo aprenderás a comunicarte con más personas sino también diferentes formas de pensar y entender el mundo a tu alrededor.
Para empezar debes tener claro que TIC son las siglas de Tecnología de Información y Comunicación, término que se utiliza para definir las herramientas digitales utilizadas con fines educativos. Normalmente, se implementan como refuerzo de las clases formales en el aula, no obstante, muchas de ellas están disponibles en Internet para todo tipo de público.
Son ideales para el aprendizaje de lenguas extranjeras pues son un entorno en el que intervienen todos los sentidos. Por lo tanto, van más allá de la lectura, la repetición o la mera explicación del docente. Los recursos TIC son diversos pero su principal beneficio es que están al alance de un click a través de dispositivos móviles u ordenadores.
Además de las TIC, puedes practicar el idioma que desees gracias a las películas, los documentales o las canciones en plataformas como Youtube o en servicios de streaming de pago. Otro de los beneficios de usar la red con fines formativos es que aprendes el vocabulario original, o sea, las expresiones y en qué contexto se utilizan.
No existe realmente un sistema único de aprendizaje digital por lo que es recomendable aprovechar todos los recursos, físicos y en línea que puedan reforzar lo que se imparte en clases de segundas lenguas. El libro "TICs y aprendizaje de idiomas" explica las potencialidades de estas, de las redes sociales y otras plataformas en la pedagogía bilingüe.
1. Duolingo: La técnica de la gamificación le ha dado a esta APP una gran popularidad. Aprendes el idioma que escojas mediante juegos y un sistema de recompensas y eso lo vuelve motivador y, si se quiere, adictivo también. Permite la competencia con otros usuarios, con diferentes niveles de dificultad.
2. LyricsTraining: La música es la herramienta con la que esta herramienta trabaja el aprendizaje. Lo único que debes hacer es escoger en qué idioma y género deseas entrenar, después señala la canción, el nivel (principiante, intermedio, avanzado o experto) y comienza a cantar. Mientras mejor sea tu pronunciación más puntos acumularás.
3. HelloTalk: Esta aplicación está disponible en todas las stores para iOS y Android, y es compatible con todos los dispositivos móviles. Con esta APP educativa puedes escoger entre sus 100 opciones de lenguaje. Posteriormente, podrás disfrutar de todas las herramientas que ofrece para la traducción, gramática, pronunciación y escritura.
4. Language Guide: Con esta plataforma podrás resolver innumerables ejercicios interactivos para mejorar y aumentar el vocabulario. Basta con seleccionar el idioma en su interfaz de inicio e inmediatamente se desplegarán los recursos, con lo que entrenarás la vista al leer y afinarás el oído con los audios de las pronunciaciones.
5. Fun English Games: Está dirigido al público infantil para que con vídeos, juegos, actividades, dibujos, quizzes, etc, puedan aprender, perfeccionar o simplemente divertirse en inglés. Todas sus secciones contienen valiosas lecciones con las que los pequeños se instruirán en un entorno lúdico y divertido. No requiere de registros, es completamente gratuita, ideal para que profesores las implementen en clases.
6. Forvo: Es una especie de buscador con millones de palabras de distintas lenguas. Introduces aquí el término y te arrojará los resultados que incluyen frases pronunciadas por diferentes personas. Podrás escucharlas las veces que quieras hasta que las digas correctamente. Entre sus opciones podrás filtrar Pronunciación, Traducciones y Acentos.
7. iTALKi: Este sitio web ayuda a encontrar profesores nativos de más de 150 idiomas. Al mismo tiempo, ofrece comunidades gratuitas en las que podrás chatear con otros como tú que desean practicar su conversación. Puedes comprobar tu nivel, desarrollar tu vocabulario y avanzar a tu propio ritmo y manera, ya que ofrecen varios métodos.
8. StoryWeaver: Muchos docentes recurren a la lectura de cuentos e historias para educar el oído de sus estudiantes. Con esta página tendrás acceso a más de 13000 en al menos 150 idiomas que podrás leer online o descargarlos de forma gratuita. Con estas prácticas se estimulan todos los sentidos en función del aprendizaje.
9. Flowlingo: Con 22 idiomas disponibles, esta herramienta dispone de vídeos, noticias, libros y blogs. Funciona de una manera muy sencilla, por ejemplo, si desconoces algunas de las palabras, al tocarla se creará una tarjeta automáticamente y te dirá lo que significa.
10. BBC Languages: Si prefieres el contacto con medios de comunicación, música o noticias en el idioma que estás aprendiendo, puedes optar por este portal web. Sumado a sus cursos online gratuitos, te brinda acceso a todo este contenido. De esta manera, ejercitas y te mantienes actualizado con la realidad de determinado país.
La Universidad del Zulia en Venezuela, publicó en su repositorio una colaboración de la Universidad de Oviedo, titulado: "¿Las TIC como mediadoras en la enseñanza / aprendizaje de lenguas extranjeras?" Con este estudio se analizan cualitativamente las respuestas de la muestra y al final se comprueba la eficacia de estas metodologías para este proceso.
Conocer otros idiomas te abre las puertas a más oportunidades, académicas, laborales, hasta de entretenimiento y recreación. Poder viajar a otros países, conocer otras personas y otras culturas, son una pequeña muestra de las cosa que puedes lograr si hablas otras lenguas además de la materna. Sin mencionar el estatus que te brinda el reflejar este hecho en tu curriculum vitae.
Sin duda alguna es un reto para los adultos, este es un hecho que está comprobado científicamente. Todo lo contrario pasa con los niños, pues a ellos se les hace más fácil. Es precisamente por estas afirmaciones que se emplean las TIC, así las horas que se dediquen al estudio no se tornarán aburridas.
La revista digital Cognosis, especializada en Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación, publicó en una de sus ediciones del año 2017 el artículo "Las TIC como medio de aprendizaje de los idiomas". En este argumentan los beneficios de su aplicación y promueven la adaptación de los sistemas educativos del mundo para protocolizar su aplicación.
